阿兰、安娜贝拉和雷安都选到了一只圆陆鲨，就连叶子都找了一只喜欢的，就这样都还有不少圆陆鲨被迫留下来。两只烈咬陆鲨头领对此是满心无奈，有一种孩子到了叛逆期的既视感。
不过对于烈咬陆鲨族群来说，四只圆陆鲨被带走也算是一件好事，从长远的角度来说这代表族群被扩散出去了，而就目前来看，族群中少了四张嘴，食物方面的压力小了很多，直树在离开前还给烈咬陆鲨的族群留下了不少宝可豆和树果，冬天的13号道路附近确实不容易寻找食物。
结束了13号道路的各项事宜后，一行人回到了密阿雷市，阿兰、安娜贝拉和雷安三人不打算立刻去挑战道馆，他们决定继续自己的旅行，训练自己新捕捉到的宝可梦，等待实力足够后再回来挑战密阿雷道馆。距离明年的卡洛斯联盟大赛还有很长一段时间，他们并不着急去获得徽章。
直树和叶子自然是准备继续旅程，在最后几块石板没有找到之前，直树是不会停下自己的旅程的。实际上就算找齐了，在没有发生什么大事的情况下，直树依旧还是想要把没有去过的地区都走上一遍，在现实中体会一次只在游戏里见过的风景。在对战中表现得最强力的系统——极巨化，直树可是到现在都还没有见过呢。
两队人都准备继续旅行，不过他们的目标不同，直树和叶子要穿过14号道路去香薰市，阿兰等人则是准备穿过4号道路去白檀市，一北一南，方向完全相反。两拨人一起吃了一顿饭，然后在告别后分开，以卡洛斯地区的城镇分布来看，他们只要一路向前旅行，大概率会在途中再次相遇。
再次回到密阿雷市，直树只是带着叶子稍微逛了逛，知名的密阿雷美术馆，宝可梦研究所附近的直树常去的咖啡馆和壶壶果汁店、春日大道上的石头馆和精灵球馆、红色广场附近现在由玛琪艾儿经营的帅哥侦探事务所、出售著名小吃的密阿雷格雷派饼店还有夜晚的棱镜塔。
密阿雷市很大，直树和叶子不着急把这里全都看一遍，等