秦妤客客气气的让了坐,把大笔记本拿过来看看。
还好还好,这些词汇不难。
因为上辈子在大学的时候就喜欢医药化学,所以秦妤是很有一些医学名词功底的,这些单词,秦妤都能写出准确的中文词汇。
这一次,江医生问得时间不长,问完就礼貌的离开了。
秦妤也没当回事,和何晓晴继续热火朝天的讨论皮肤保养问题。
何晓晴对秦妤自制的口红十分感兴趣,两个人头靠着头,研究制作方子研究了一下午。
晚饭又是集体一起去火车餐厅吃饭。
于老和叶礼综吃完饭还留在餐厅喝茶谈事情,秦妤和何晓晴就先回去了。
江仁培医生快步跟了上来,又递过来一张纸,问秦妤这些内容用英文该怎么说。
这次的是医学手术相关的长句子,里面不少问题是关于骨瓣开颅的注意事项、心血管疾病的麻醉耐受时间等问题。
秦妤感觉这位医生也是很负责了,他能提出这些问题,这是一直在钻研啊!
毕竟于老手术以后回到内地,还得仰仗他们自己这边的医生来康复治疗呢,那秦妤不得认认真真的给人翻译好啊。
秦妤就站在自己的包厢外面,给江仁培一一把句子翻译好,写好。
江仁培能看能写,但口语很不行,秦妤在说的时候,他嘴微张着,下意识的模仿着秦妤的发音,但很快就放弃了。
他推着眼镜和秦妤说:“秦同志,你的英文很不错啊,我刚听说这次还配了翻译的时候,还以为是个半吊子,想不到你英文是这么好的,你很不错。”
秦妤笑笑不说话。
这个实在没啥好回答的。
江仁培却似乎很有兴趣,开始了他自以为不经意地询问:“秦同志,看你还很年轻啊,你是怎么学的这么好的英文呢?”
秦妤礼貌的回道:“江医生你英文也挺好啊。你是怎么学的呢?”
江仁培再次推了推眼镜,很有些骄傲:“我姑姑以前是留洋的,现在是大学老师,我跟着姑姑生活,所以能跟我姑姑那样的大学老师学啊