原来，黑羽翔一直在暗中监视着樱子和藤原夜，对他们的一举一动都了若指掌。就在樱子和藤原夜陷入绝境之时，樱子突然想起了古籍上的一段记载。她闭上眼睛，集中精神，试图唤醒古镜中隐藏的力量。
“给我开！”樱子大喝一声，古镜发出一道强烈的光芒，将黑羽翔等人笼罩其中。光芒中，黑羽翔等人痛苦地挣扎着，仿佛被一股无形的力量束缚住。
“这……这是什么力量？”黑羽翔惊恐地喊道。樱子睁开眼睛，眼神中透露出一股强大的气势。“这是古镜的真正力量，今天，就是你的末日！”
在古镜的力量下，黑羽翔等人渐渐化为灰烬。危机解除后，樱子和藤原夜瘫倒在地上，大口喘着粗气。“终于结束了……”樱子喃喃自语道。
藤原夜轻轻握住樱子的手，“是的，结束了。从今以后，我们再也不用东躲西藏了。”樱子看着藤原夜，眼中满是幸福的泪水。
经过这场劫难，樱子和藤原夜决定离开京都，去过平静的生活。他们将古镜妥善地安置在一个安全的地方，希望它的力量永远不再被人觊觎。
在一个宁静的小镇上，樱子和藤原夜开了一家小店，过着平凡而幸福的生活。他们时常会回忆起那段惊心动魄的日子，但更多的是珍惜眼前的幸福。每当月圆之夜，樱子总会拿出那块玉佩，看着上面的“夜”字，心中满是温暖。而藤原夜则会在一旁，轻轻地拥她入怀，两人的身影在月光下显得格外温馨。他们知道，无论未来还会遇到什么困难，他们都将携手共度，因为他们之间的羁绊，如同那古镜的力量一般，坚不可摧。