明末清初的宋琬在品尝之后曾记:舟中无事忽忆故乡海错之美,因疏其状戏为俳体,海鲋,海中之鲫也,巨口大眼,鱼目之美无踰此者。土人呼为「佳季」,不知何指。其来以三月上旬,谚云:「椿芽一寸,佳季一阵。」惟登州四时有之。蓬莱阁下多怪石,渔人垂纶其上,一掣而得之千寻巨浪之中。好事者掬海滨之水就烹之,不加盐豉,其味逾鲜好。岛屿参差,万里一碧,雪霁烟收,荷蓑笠者错出其间,盖善画者莫能图也。
后附诗称赞道:“银钩才脱已充盘,渔父烟蓑五月寒。弹子窝边明月好,十年空负钓鱼竿。”
清代郝懿行《记海错》中有“嘉鲯鱼”:“登莱海中有鱼,厥体丰硕,鳞鳍赪紫,尾尽赤色(《诗》言鲂鱼赪尾,此近似之)。啖之肥美,其头骨及目多肪腴,有佳味。率以三四月间至,经宿味辄败。京师人将冰船货致都下,因其形象谓之大头鱼,亦曰海鲫鱼。土人谓之嘉鲯鱼。
案许氏《说文》:‘鲯鱼出东莱’,《广韵》云:‘鲯鱼,鳊鱼也’,谓之鳊鱼,亦因其形似耳。其鳞色赤黑者,谓之海味不及嘉鲯。许云出东莱者,今兹鱼独登莱有之(旧唯出登州,故海人言嘉鲯不过三山,今亦过莱而西矣)。是 鲯即嘉鲯,盖一物二种或古今异名也。
又《水经·江水注》云:‘江之左岸有巴乡,邨人善酿酒,邨侧溪中有鱼,其头似羊,丰肉少骨,美于余鱼。’余谓今嘉鲯鱼头骨,童儿掇拾插点为羊,其首颅乃偪肖,又多肉少骨,美于余鱼,郦注所称,疑为一物,唯生于江海为异耳。亦犹鱼枕象丁而鱼尾象丙之类矣。因感《尔雅》之文而辨证于此。”
这是古代文献中关于嘉鲯鱼最详尽真切的记录。
郝氏根据自己的观察,将《说文》中的“鲯”释为两种鱼,“”即海,“鲯”则为嘉鲯鱼。根据他的描述,嘉鲯鱼即为真鲷无疑,真鲷属鲈形目鲷科,鲷科鱼类分为鲷、真鲷两属,鲷属包括平鲷和黑鲷,真鲷属则只有真鲷一种鱼类。至于此鱼在京师大盛的原因,据说是根据民间说法,食用此鱼可官进一级,因而称其加级鱼或加吉鱼。黄县(今龙口)民间至今相传,食用此鱼后,巧手者可将鱼骨叉成一人形